Hitchcockin klassikkodekkari kohtaa slapstick-komedian
39 askelta -näytelmä on Patrick Barlown luoma komedia-adaptaatio John Buchanin vuoden 1915 romaanista ja Alfred Hitchcockin vuoden 1935 elokuvasta.
Näytelmää on esitetty ympäri maailmaa, mm. Broadwaylla 800 esityksen verran sekä Lontoon West Endissä, missä sitä esitettiin hulppeat yhdeksän vuotta. Kyseessä on siis takuuvarmaa, metronomintarkasti rytmitettyä viihdettä, joka yhden multiroolituksen tekevän näyttelijän Mikko Virtasen mukaan herää todella eloon vasta yleisön edessä.
Esityksessä on siis neljä näyttelijää, jotka esittävät yli sataa hahmoa. Roolia vaihdetaan salamannopeasti. Puvustuksen, maskin ja tyhjän näyttämön periaatteella toimivan lavastuksen vaihtojen on siis toimittava saumattomasti. Näin ollen myös näyttämön verhojen takana on koko ajan meneillään vähintään yhtä paljon – ellei enemmänkin – kuin lavalla. Tästä näytelmästä voikin sanoa, että teoksen nopeatempoisuuden vuoksi tekniikan ammattilaisten työpanos on todella täysin rinnasteinen näyttelijöiden suorituksiin.
Tarina sijoittuu 1930-luvun Britanniaan. Hämeenlinnan Teatterin oma monikasvo Jyri Ojansivu muuntautuu lukuisissa hahmoissaan brittiläisen luokkayhteiskunnan äärilaidoille ja sfääreihin.
Esityksessä on myös monia Hitchcockin klassikoista tuttuja piirteitä. Richard Hanneyn roolin tekevä Mikko Penttilä kuvailee näytelmää sen sisältämien elokuvaviittausten ansiosta cinefiilin unelmaksi, ja kollegansa Emilia Sinisalo toteaa, että muutaman tunnistamiseen vaaditaankin todellista asiaan vihkiytymistä. Ohjaaja Sari Siikander kertookin, että alkuperäinen näytelmäkäsikirjoitus on uskollinen ehkä enemmän vuoden 1935 elokuvalle, vaikka kerronnassa onkin käännetty komedianupit kaakkoon ja alkuperäisen elokuvan viipyilevyyttä ei komediaversiossa ole. Siikanderin mukaan näytelmäteksti on alunperinkin tarkkaan rytmitetty ja dramatisointia ohjaava, mutta toki tässä Hämeenlinnankin versiossa luonnollisesti joitakin vitsejä on freesattu nykyaikaa peilaamaan.
Miksi komediaa? Siikander toteaa, että näinä synkkinä aikoina maailman mullistusten keskellä ihminen tarvitsee jotain kevyttä ja komedian parantavaa naurua. Sitä on luvassa tässä monia eri tehokeinoja käyttävässä näytelmässä. Fyysinen komedia ja vanhoista elokuvistakin tuttu konekiväärimäisen nopea, nokkela sanailu luovat kutkuttavan tasapainon slapstick-huumorin ja trillerin välille.
Muistettakoon, että Hitchock itse oli suuri mustan huumorin ystävä – ja viljelijä.
39 askelta Hämeenlinnan Teatterissa, ensi-ilta 30.10.2024.
Katso kaikki esityksen tiedot:
https://www.hmlteatteri.fi/ohjelmisto/node/39-askelta
ohjaus Sari Siikander
lavastussuunnittelu Juha Mäkipää
pukusuunnittelu Anne Laatikainen
valosuunnittelu Veikko Pulli
äänisuunnittelu Juha Tuisku
kampaukset ja maskeeraus Liisa Sormunen
Rooleissa
Mikko Penttilä
Emilia Sinisalo
Mikko Virtanen
Jyri Ojansivu
